1.India has raised interest rates nine times in just over a year as it tries to curb inflation.
为了遏制通胀，印度在仅仅一年多的时间里已加息9次。
2.was the ninth in just over a year and has raised questions over the effectiveness of RBI efforts to curb inflation .
这是印度央行在短短一年里第九次加息，不禁让人怀疑其抑制通胀措施的效力。
3.It's trying to run its own monetary policy, raising interest rates and ratcheting back bank credit to curb inflation.
它努力实施自己的货币政策，通过加息并回笼银行信贷来遏制通货膨胀。
4.Some of it is home-grown, caused by a deliberate tightening of monetary policy to curb inflation and an overheated property market.
还有部分原因源自国内，中国采取了货币紧缩政策以控制通货膨胀和过热的房地产市场。
5.How long this can be expected to carry on and whether interest rates might rise to curb inflation was a question addressed by McCafferty.
McCafferty谈到了制造业的复苏能持续多久以及提高利息是否能抑制通胀的问题。
6.Appreciation has been increasingly advocated as a means of helping to curb inflation.
呼吁通过人民币升值的举措来抑制通胀的声音日益高涨。
7.What he did to curb inflation was direct restrictions on borrowing and spending, with the RMB anchored to the US dollar.
他控制通胀的方法，是直接地约束借贷与消费，把人民币与美元挂钩。
8.The increase is designed to reduce liquidity in the system and curb inflation, which has remained stubbornly high in recent months.
此举旨在减少银行体系中的流动性，遏制通胀，近几个月来，中国通胀居高不下。
9.Ms Tymoshenko might prefer to be fired (again) than to be blamed for failing to curb inflation.
与为没能控制住通胀承担责任相比，季莫申科更愿意被解职。
10.If central bankers raise interest rates to curb inflation, they risk driving up the currency further.
如果央行的银行家们提高利率与抑制通货膨胀，他们将面临更进一步升值的风险。